to carry out recruitment

- labor recruitment

рек. засоби реклами; засоби поширення реклами

канали зв'язку, через які поширюється інформація, реклама (advertisement); ♦ засоби реклами розподіляються на чотири основні категорії: засоби друкованої реклами (print media) — газети, журнали, бюлетені тощо; засоби мовлення / електронні засоби поширення інформації (broadcast media/electronic media) — телебачення, радіо тощо; засоби зовнішньої реклами (out-of-home media) — напр. рекламний щит, плакат; засоби прямої поштової реклами (direct-mail media) — каталоги та інші друковані матеріали, що розсилаються поштою на підставі списків, які закуповують рекламодавці

═════════■═════════

advertising media засоби реклами • засоби поширення реклами; advertising-subsidized media засоби поширення реклами, субсидовані за рахунок реклами; advertising-supported media засоби поширення інформації, які користуються підтримкою реклами; audience-supported media засоби інформації, які фінансуються за рахунок аудиторії; basic media основні засоби реклами; broadcast media засоби теле-, радіомовлення • засоби мовленнєвої реклами; consumer(-interest) media засоби реклами, розраховані на широкого споживача; costly media дорогі засоби реклами; direct media засоби прямої реклами; direct-mail media засоби прямої поштової реклами; display media ілюстративно-зображальні засоби реклами • аудіовізуальні засоби реклами; electronic media електронні засоби поширення інформації; ethnic media засоби реклами, розраховані на охоплення етнічних груп • засоби реклами етнічної спрямованості; indirect media засоби знеособленого рекламного виходу; industrial media засоби реклами, орієнтовані на сферу промисловості; international media міжнародні засоби поширення реклами; local media місцеві засоби реклами; marketing media засоби поширення маркетингової інформації; measured media засоби реклами, охоплені статистичним обліком; national media загальнонаціональні засоби реклами; out-of-home media засоби зовнішньої реклами; passive media засоби реклами пасивного сприймання; primary media основні засоби реклами; print media засоби друкованої реклами; published media засоби друкованої реклами; recruitment media засоби реклами працевлаштування; selective media добірні засоби реклами • засоби реклами вибіркового впливу; space-organized media засоби реклами, орієнтовані на використання простору площі; specialized media спеціалізовані засоби реклами; supporting media допоміжні засоби реклами; time-organized media засоби реклами, організовані за часовим принципом; visual media візуальні засоби реклами; wall media засоби настінної реклами

═════════□═════════

media analysis аналіз рекламної діяльності; media buy купівля місця і часу в засобах реклами; media buyer рекламний агент • спеціаліст із засобів поширення реклами; media buying купівля послуг засобів поширення реклами; media centre центр реклами; media class категорія засобів реклами; media combination комбінування різних засобів реклами; media consumption користування засобами реклами; media coverage зона впливу, яка покрита засобами реклами; media department відділ засобів реклами; media director директор відділу засобів поширення реклами; media insertion schedule розклад рекламних оголошень; media investment асигнування на засоби реклами; media market ринкова зона, яка охоплена засобами реклами; media mix комбінування засобів реклами; media objective формування мети поширення реклами; media plan план користування засобами реклами; media planner укладач плану користування засобами реклами; media planning планування користування засобами реклами; media reach охоплення засобом реклами; media research дослідження засобів реклами; media survey обстеження охоплення засобами реклами; media vehicle розповсюджувач засобів реклами; to carry out media analysis виконувати/виконати аналіз рекламної діяльності; to carry out media planning виконувати/виконати план користування засобами реклами

мен. план; проект; програма

заздалегідь розроблена, підготовлена менеджментом (management²) програма дій, процедур тощо, за якою передбачають виконання організаційних цілей, завдань, обсягу роботи і т. ін.

═════════■═════════

action plan план заходів; advertising plan план реклами • рекламний план • план рекламної кампанії; allocation plan план розподілу чого-небудь; alternative plan варіант плану • альтернативний план; amended plan уточнений план; annual plan річний план; appraisal plan система оцінювання; approved plan затверджений план; assistance plan план допомоги; balanced plan збалансований план; basic plan основний план • опорний план; bonus plan система заохочення • система заохочувальних винагород; brand plan план випуску марки • план випуску марочного товару; budget plan кошторисний план; business plan комерційний план • бізнес-план • план ділової активності; business-building plan план розширення діяльності; business-portfolio plan план розвитку сфери діяльності; campaign plan план рекламної кампанії; capacity plan план підвищення продуктивності • план розвитку виробничої потужності; capital investment plan план капіталовкладень; capital spending plan програма капіталовкладень; coherent plan послідовний план • внутрішньо скоординований план; combined plan поєднаний план; communications plan план комунікації; company-wide plan загальнофірмовий план; compensation plan програма відшкодовування; complete plan комплексний план; comprehensive plan комплексний план; concrete plan конкретний план; consumption plan план споживання; contingent consumption plan умовний план споживання; coordinated plan координований план; copy plan структура тексту; cost finding plan система калькуляційних відомостей; counter plan зустрічний план; coupon plan купонна програма; creative plan творчий план; credit plan кредитний план; current plan поточний план; daily plan добовий план • план на добу; decision plan схема прийняття рішень; delivery plan план постачання; departmental plan план відділу; development plan план розвитку; differential time plan почасово-прогресивна система заробітної плати; distribution plan план розподілу; draft plan проект плану; economic plan економічний план • господарський план; editorial plan редакційний план; elaborate plan старанно продуманий план; emergency plan план на випадок надзвичайних обставин • план на непередбачені випадки; employment plan програма забезпечення зайнятості; export plan план експорту; export-import plan план експорту-ім-порту товарів; family assistance plan програма допомоги багатодітним родинам; feasible plan допустимий план (у задачах лінійного програмування); financial plan фінансовий план; financing plan план фінансування; fixed plan твердий план • встановлений план; food stamp plan програма харчових купонів; formal plan формальний план; general plan загальний план; health insurance plan план медичного страхування; housing development plan програма житлового будівництва; implementation plan план здійснення наміченого; import plan план імпорту; initial plan вихідний план; inspection plan план інспекції • план приймального контролю; instalment plan план купівлі на виплат; integrated plan комплексний план; introductory plan ввідний план • план виходу на ринок; investment plan програма капіталовкладень; layaway plan відкладання і сплачування товару на виплат; lease plan план оренди; long-range plan перспективний план • довгостроковий план; long-term plan перспективний план • довгостроковий план; management plan план організаційної діяльності; market plan план роботи на ринку • план ринкової діяльності; marketing plan план збуту • план маркетингу; master plan генеральний план • зведений план; media plan план застосування засобів реклами • медіа-план; medium-term plan середньостроковий план; multistage plan багатоетапний план; multiple-time plan відрядно-прогресивна система заробітної плати; national plan національний план; national economic plan народногосподарський план; national media plan план застосування загальнонаціональних засобів реклами; objectionable plan неприйнятний план; on-going plan поточний план • план, який здійснюється в поточний період; operating plan виробничий план • оперативний фінансовий план; operational plan оперативний план; optimal plan оптимальний план; organization plan схема організаційної структури; organizational plan організаційний план • організаційна структура; outline plan схематичний план; output plan план випуску продукції; overall plan всеосяжний план; package plan комплексний план • пакет заходів • комплекс заходів; pay plan порядок виплати зарплати; payment plan план виплати; payout plan схема виплати; pension plan система пенсійного забезпечення; practicable plan здійсненний план; preliminary plan попередній план; procurement plan план закупівлі; product plan план виробництва товару • план випуску товару; product promotion plan план просування товару; production plan виробничий план; profit plan заходи для отримання прибутку; profit-sharing plan система участі в прибутках; projected plan план на майбутнє; promotion plan план стимулювання збуту • план стимулювання; provisional plan тимчасовий план; publicity plan план популяризації • рекламний план; purchase plan план закупівлі; quality assurance plan програма забезпечення якості продукції; quarterly plan квартальний план; recruitment plan план набору персоналу; research plan план досліджень; retirement plan план пенсійного забезпечення • пенсійна програма; revised plan переглянутий план; rough plan приблизний план • орієнтовний план; sales plan план збуту; sales promotion plan план стимулювання збуту; sampling plan програма вибіркового обстеження • план вибіркового контролю; short-range plan короткостроковий план; short-term plan короткостроковий план; spending plan програма витрат; stowage plan план розміщення вантажу в вантажних приміщеннях судна; strategic plan стратегічний план; summary plan зведений план; supply plan план постачання; support plan план допомоги; survey plan план обстеження; systematic plan комплексний план; tactical plan тактичний план; target profit plan заходи для отримання цільового прибутку; technical plan технічний план; trial-use plan пробне вживання товару; turnover plan план обороту; unacceptable plan неприйнятний план; underestimated plan нереальний план; wage plan система заробітної плати; workable plan здійсненний план; working plan робочий план; yearly plan річний план; zone plan зональний план

═════════□═════════

according to plan згідно з планом • за планом • відповідно до плану; plan for expansion програма розвитку; plan of action план дій; plan of distribution план розподілу • план розміщення; plan of operation план роботи; to abandon a plan відмовлятися/відмовитися від плану • скасовувати/скасувати план; to adhere to a plan дотримуватися/дотриматися плану • додержуватися/додержатися плану; to adjust a plan вивіряти/вивірити план • коригувати/відкоригувати план; to approve a plan затверджувати/затвердити план; to carry out a plan виконувати/ виконати план; to coordinate plans координувати/скоординувати плани; to draw up a plan упорядковувати/упорядкувати план • накреслювати/накреслити план; to elaborate onaplan розробляти/розробити план; to execute a plan виконувати/ виконати план; to finance a plan фінансувати план; to fund a plan фінансувати план; to go ahead with plans реалізовувати/реалізувати план; to implement a plan виконувати/виконати план; to incorporate in a plan включати/включити в план; to interfere with plans розладнувати/розладнати плани; to launch a plan братися/взятися за виконання плану; to make plans складати/скласти плани; to negotiate a plan обговорювати/обговорити план; to offer a plan пропонувати/запропонувати план; to outline a plan накреслювати/накреслити план; to prepare a plan готувати/підготувати план; to propose a plan пропонувати/запропонувати план; to put forward a plan висувати/висунути план; to reconsider a plan переглядати/переглянути план; to refine a plan уточнювати/уточнити план; to revise a plan переглядати/переглянути план; to spoil plans розладнувати/розладнати плани; to submit a plan подавати/подати план на розгляд; to work out a plan розробляти/розробити план

cabinet [kabinε]

1. masculine noun

   a. [de médecin, dentiste] surgery (Brit), office (US) ; [de notaire, d'avocat] office

   b. ( = gouvernement) cabinet ; ( = collaborateurs) staff

   c. ( = meuble) cabinet

2. plural masculine noun

cabinets ( = toilettes) toilet, bathroom (US)

3. compounds

► cabinet d'affaires consultancy firm

► cabinet d'architectes firm of architects

► cabinet-conseil, cabinet de consultants, cabinet d'études consultancy firm

► cabinet de toilette bathroom

* * *

nom masculin

1) ( local) gén office; (de médecin, dentiste) surgery GB, office US; ( de juge) chambers (pl)

2) ( affaires et clientèle) practice; ( cabinet collectif) firm; (de médecins, dentistes) practice

3) ( agence) agency

4) Politique ( gouvernement) cabinet; (de ministre, préfet) staff

5) ( de musée) exhibition room

cabinets nom masculin pluriel toilet (sg), loo (colloq) (sg) GB, bathroom (sg) US

- cabinet de consultation

- cabinet noir

- cabinet de toilette

* * *

1. nm

1) [médecin] surgery Grande-Bretagne office USA

2) [notaire] (= bureau) office, (= clientèle) practice

3) POLITIQUE cabinet, [ministre] advisers pl

2. cabinets nmpl

vieilli (= w.-c.) lavatory sg

* * *

cabinet

A nm

1 ( local) gén office; (de médecin, dentiste) surgery GB, office US; (d'avocat, de notaire) office; (d'avocat au barreau, de juge) chambers (pl);

2 ( affaires et clientèle de professions libérales) practice; ( cabinet collectif) firm; (de médecins, dentistes) (group) practice; le cabinet du Dr Hallé Dr Hallé's practice; avoir/vendre un cabinet to have/to sell a practice; ouvrir un cabinet to set up in practice; cabinet d'architectes/d'audit firm of architects/auditors; cabinet d'avocats/d'experts-comptables law/accountancy firm; cabinet de médecins/dentistes medical/dental practice;

3 ( agence) agency; cabinet de recrutement recruitment agency; cabinet immobilier estate agent's; ( collectif) firm of estate agents; avoir un cabinet d'assurances to be an insurance broker; ouvrir un cabinet d'assurances to set up (in) business as an insurance broker;

4 Pol ( gouvernement) cabinet; (de ministre, préfet) staff, cabinet US; cabinet ministériel minister's personal staff;

5 ( de musée) exhibition room; cabinet des estampes/médailles print/coin room;

6 ( pièce) ( bureau) study; ( réduit) closet†;

7 †( meuble) cabinet.

B cabinets nmpl toilet (sg), loo○ (sg) GB, bathroom (sg) US.

cabinet d'aisances† water closet† GB, lavatory; cabinet de consultation surgery GB, office US; cabinet d'instruction Jur judge's chambers (pl); cabinet juridique law firm; cabinet de lecture† reading room; cabinet médical medical practice; cabinet noir cubbyhole; cabinet particulier private dining room; cabinet de toilette bathroom; cabinet de travail study.

ⓘ Cabinet The political and administrative office of a minister or Président de la République.

[kabinɛ] nom masculin

1. [de dentiste] surgery (UK), office (US)

[de magistrat] chambers

[d'avoué, de notaire] office

2. [réduit]

3. [petite salle]

cabinet particulier [de restaurant] private dining room

4. [clientèle - de médecin, de dentiste] practice

5. [agence]

6. POLITIQUE [gouvernement] cabinet

7. [d'un musée] (exhibition) room

8. [meuble] cabinet

9. [d'horloge] (clock) case

————————

cabinets nom masculin pluriel

In a French context this term refers to the team of civil servants who carry out advisory and administrative duties for a minister or a préfet. The Prime Minister's cabinet is made up not of ministers but of senior civil servants, including the directeur de cabinet, who has a political role as the Prime Minister's principal private secretary (and can deputize for him or her), and the chef de cabinet, whose function is largely administrative.

- limited nuclear war

- art of war

- at the height of war

- causes of war

- central war

- dogs of war

- drawn-out war

- entry into war

- escalation in the war

- experience of war

- explicit war

- hotbed of war

- ideological war

- implements of war

- in the eve of the war

- policy of war

- positional war

- prisoner of war

- progressive war

- state of war

- strain of the war

- threat of war

- three-cornered war

1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) conducir

2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) llevar (en coche)

3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) conducir

4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) hincar, clavar, mandar

5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) hacer funcionar, mover, impulsar

1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) paseo en coche

2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) camino de entrada

3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) ímpetu, empuje, dinamismo

4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) campaña

5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) drive

6) ((computers) a disk drive.) lectura de disquete

•

- driver

drive¹ n

1. paseo en coche / vuelta en coche

2. camino de la entrada

drive² vb conducir

El pasado de drive es drove y el participio pasado es driven; el gerundio se escribe driving

tr[draɪv]

noun

1 (trip) paseo en coche, vuelta en coche; (journey) viaje nombre masculino

■ we went for a drive dimos una vuelta en coche

■ it's only a 20-minute's drive (away) sólo está a 20 minutos en coche

■ it's a two-hour drive es un viaje de dos horas

2 (road) calle nombre femenino; (driveway) camino de entrada

3 SMALLSPORT/SMALL (golf) golpe nombre masculino inicial, tiro de salida; (tennis) golpe nombre masculino fuerte, drive nombre masculino

4 (campaign) campaña

■ sales drive promoción

■ membership drive campaña para atraer socios

■ a no-smoking drive una campaña antitabaco

5 SMALLMILITARY/SMALL ofensiva, avanzada

6 (energy, initiative) energía, ímpetu nombre masculino, empuje nombre masculino, dinamismo

7 (need, compulsion) necesidad nombre femenino, impulso, instinto

■ sex drive instinto sexual

8 (propulsion system) transmisión nombre femenino, propulsión nombre femenino; (of wheeled vehicle) tracción nombre femenino

■ front-wheel drive tracción delantera

■ four-wheel drive tracción en las cuatro ruedas

■ right/left-hand drive con el volante a la derecha/izquierda

9 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (competition, tournament) torneo

■ whist drive torneo de whist

transitive verb (pt drove tr[drəʊv], pp driven tr['drɪvən])

1 (operate - vehicle) conducir

■ she can drive a lorry sabe conducir un camión

■ what car do you drive? ¿qué coche tienes?

■ he drives a bus es conductor de autobús

2 (take - person) llevar (en coche)

■ I'll drive you home te llevaré a casa

■ could you drive me to the airport? ¿podrías llevarme al aeropuerto?

3 (cause to move - person) hacer, obligar a; (- animal) arrear

■ he was driven back by the flames las llamas le hicieron retroceder

■ the war is driving prices up la guerra está haciendo subir los precios

4 (of wind - blow) llevar; (of water) llevarse

■ the wind drove the boat off course el viento alejó al barco de su rumbo

5 (provide power for, keep going) hacer funcionar, mover

■ the river drives the waterwheel el río mueve el molino

6 (strike in - stake) hincar; (- nail) clavar; (hit - ball) mandar

7 (construct - tunnel) perforar, abrir; (- motorway) construir

8 (force, compel to act) forzar, obligar; (cause to be in state) llevar, empujar

■ you're driving me crazy me estás volviendo loco

■ the pain was driving her mad el dolor la enloquecía

■ he is driven by greed lo impulsa la codicia

9 (make work hard, overwork) hacer trabajar

■ you've been driving yourself to hard te has estado exigiendo demasiado

intransitive verb

1 (vehicle) conducir

■ can you drive? ¿sabes conducir?

■ he's learning to drive está aprendiendo a conducir

■ I drove here vine en coche

■ don't drive so fast no vayas tan rápido, no corras

■ in England, people drive on the left en Inglaterra, la gente conduce por la izquierda

2 (of rain, hail, snow) azotar, barrer

\

to drive a coach and horses through something saltarse algo a la torera

to drive a hard bargain saber cómo conseguir lo que uno,-a quiere, ser buen,-na negociador,-ra

to drive something home hacer entender algo

drive ['draɪv] v, drove ['dro:v] ; driven ['drɪvə n] ; driving vt

1) impel: impeler, impulsar

2) operate: guiar, conducir, manejar (un vehículo)

3) compel: obligar, forzar

4) : clavar, hincar

to drive a stake: clavar una estaca

5) or to drive away : ahuyentar, echar

to drive crazy : volver loco

drive vi

: manejar, conducir

do you know how to drive?: ¿sabes manejar?

drive n

1) ride: paseo m en coche

2) campaign: campaña f

fund-raising drive: campaña para recaudar fondos

3) driveway: camino m de entrada, entrada f

4) transmission: transmisión f

front-wheel drive: tracción delantera

5) energy: dinamismo m, energía f

6) instinct, need: instinto m, necesidad f básica

drive (Computing)

• lector s.m.

• empuje s.m.

• mando s.m.

• paseo s.m.

• paseo en carro s.m.

drive (s.o.) nuts

• volverle (a una persona) loca v.

(§ p.,p.p.: drove, driven) = clavar v.

• conducir v.

• empujar v.

• forzar v.

• guiar v.

• hostigar v.

• impulsar v.

• llevar en carro v.

• manejar v.

• rodar v.

1) ( Transp)

a) \<\<car/busain\>\> manejar or (Esp) conducir*; \<\<racing car/power boat\>\> pilotar, pilotear

b) ( convey in vehicle) llevar en coche

2)

a) ( cause to move) (+ adv compl)

b) ( Sport) \<\<ball\>\> mandar, lanzar*

c) (provide power for, operate) hacer* funcionar, mover*

3)

a) ( make penetrate) \<\<nail\>\> clavar; \<\<stake\>\> hincar*

b) ( open up) \<\<tunnel/shaft\>\> perforar, abrir*

4)

a) ( cause to become) volver*

b) ( compel to act)

c) ( overwork)

vi manejar or (Esp) conducir*

- drive at

- drive off

- drive on

- drive out

- drive up

1) c ( in vehicle)

2) c

a) ( leading to house) camino m, avenida f ( que lleva hasta una casa)

b) ( in front of house) entrada f ( para coches)

3) c (in golf, tennis) golpe m fuerte

4)

a) u ( energy) empuje m, dinamismo m

b) c ( compulsion) ( Psych) impulso m, instinto m

5) c

a) ( organized effort) campaña f

b) ( attacking move) ( Mil) ofensiva f, avanzada f

c) ( in US football) ataque m

6)

a) u c ( propulsion system) transmisión f, propulsión f

b) u ( Auto)

1. N

1) (=journey, outing)

2) (=private road) (in front of garage) entrada f ; (to large house) camino m (de acceso), avenida f

3) (Tennis) golpe m directo, drive m ; (Golf) drive m

4) (=energy, motivation) empuje m, dinamismo m

5) (Psych) (=impulse) impulso m, instinto m

6) (=campaign, effort) campaña f

7) (Tech) (=power transmission system) transmisión f, propulsión f

8) (=gear position in automatic car) marcha f

9) (Comput) (also: disk drive) unidad f de disco

10) (=tournament)

11) (Mil) (=attack) ofensiva f

2. VT

1) (=operate) [+ car, bus, train] conducir, manejar (LAm); [+ racing car, speedboat] pilotar

2) (=carry) [+ passenger] llevar (en coche)

3) (=power) [+ machine, vehicle] hacer funcionar

4) (=cause to move)

5) (=push, hammer) [+ nail, stake] clavar ( into en)

6) (=excavate) [+ tunnel] abrir, construir; [+ hole] perforar; [+ furrow] hacer

7) (=force)

8) (=impel, motivate) empujar, mover

9) (=overwork)

10) (Sport) [+ ball] mandar

3. VI

1) (=operate vehicle) conducir, manejar (LAm)

2) (=go)

3) (=handle) conducirse, manejarse (LAm)

4) (=beat)

- drive along

- drive at

- drive away

- drive back

- drive off

- drive on

- drive on to

- drive out

- drive over

- drive up

* * *

1) ( Transp)

a) \<\<car/bus/train\>\> manejar or (Esp) conducir*; \<\<racing car/power boat\>\> pilotar, pilotear

b) ( convey in vehicle) llevar en coche

2)

a) ( cause to move) (+ adv compl)

b) ( Sport) \<\<ball\>\> mandar, lanzar*

c) (provide power for, operate) hacer* funcionar, mover*

3)

a) ( make penetrate) \<\<nail\>\> clavar; \<\<stake\>\> hincar*

b) ( open up) \<\<tunnel/shaft\>\> perforar, abrir*

4)

a) ( cause to become) volver*

b) ( compel to act)

c) ( overwork)

vi manejar or (Esp) conducir*

- drive at

- drive off

- drive on

- drive out

- drive up

1) c ( in vehicle)

2) c

a) ( leading to house) camino m, avenida f ( que lleva hasta una casa)

b) ( in front of house) entrada f ( para coches)

3) c (in golf, tennis) golpe m fuerte

4)

a) u ( energy) empuje m, dinamismo m

b) c ( compulsion) ( Psych) impulso m, instinto m

5) c

a) ( organized effort) campaña f

b) ( attacking move) ( Mil) ofensiva f, avanzada f

c) ( in US football) ataque m

6)

a) u c ( propulsion system) transmisión f, propulsión f

b) u ( Auto)